Tango Lloron

Oggi vi mostriamo il video, testo in spagonolo e in italiano della nuova canzone di Antonella (Brenda Asnicar), Tango Lloron



Yeeeeeeeeah

No me vengas con un tango llorón
que yo necesito ritmo (aha)
por que hay música en mi corazón
y a mi no me da lo mismo.

No me vengas con un tango llorón
por que es muy fuerte (aha)
y si alguna vez te mire
fue por que tuviste suerte.

Woow, chicas yo me vuelvo crazy
(hm) cuando pienso en el tonto ese
que vino en la disco y me dijo de atrás
[oye nena que linda que estas].
Ahi me di vuelta y lo vi de costado
era flaco,alto de pelo aplastado
me agarró la mano se hizo el galán
y me dijo baby vamos a bailar.

No me vengas con un tango llorón
que yo necesito ritmo (aha)
por que hay música en mi corazón
y a mi no me da lo mismo.

No me vengas con un tango llorón
por que es muy fuerte (aha)
y si alguna vez te mire
fue por que tuviste suerte.

Él me imaginaba una chica facíl
yo me preguntaba y ese man que hace
me miro a los ojos me quizo besar
lo corté de una lomande a pasear.
Me pidió disculpas muy desesperado
y yo le grité: borrate tarado
el me dijo: dame otra oportunidad
solo le faltaba ponerse a llorar.
(haha)

No me vengas con un tango llorón
que yo necesito ritmo (aha)
por que hay música en mi corazón
y a mi no me da lo mismo.

No me vengas con un tango llorón
por que es muy fuerte (aha)
y si alguna vez te mire
fue por que tuviste suerte.

No me vengas con un tango llorón
que yo necesito ritmo (aha)
por que hay música en mi corazón
y a mi no me daaaaaaaaaa

¡TANGO!

no,no,no,no,no,no.no

No me vengas con un tango llorón
que yo necesito ritmo (aha)
por que hay música en mi corazón
y a mi no me da lo mismo.

No me vengas con un tango llorón
por que es muy fuerte (aha)
y si alguna vez te mire
fue por que tuviste suerte.

No me vengas con un tango llorón
que yo necesito ritmo (riitmoooow)
por que hay música en mi corazón
y a mi no me da lo mismo.

No me vengas con un tango llorón
por que es muy fuerte (yo quiero ritmo fuuertee)
y si alguna vez te mireeeeee
fue por que tuviste suerte

TRADUZIONE

Non venire da me con un tango lacrimoso
io ho bisogno di ritmo
perchè c'è musica nel mio cuore
e a me non mi dà lo stesso
non venire da me con un tango lacrimoso
perchè è molto forte
e se qualche volta ti guarda
era perchè tu hai avuto fortuna

Uahh ragazze
io impazzisco
quando penso a quell idiota
que è venuto in discoteca
e mi ha detto di spostarmi indietro
"Piccola,ascolta che persona carina è qua"
Mi sono voltata
e l'ho visto di fianco
era alto magro con i capelli appiattiti
mi ha preso la mano
è diventato gentile
e mi ha detto
"piccola andiamo a ballare"

Non venire da me con un pango lacrimoso
che io ho bisogno di ritmo
perchè c'è musica nel mio cuore
e a me non mi da la stessa cosa
non venire da me con un tango lacrimoso
perchè lui ' più forte
e se qualche volta lui ti osserva
è stato perchè hai avuto fortuna

Non venire da me con un pango lacrimoso
che io ho bisogno di ritmo
perchè c'è musica nel mio cuore
e a me non mi da la stessa cosa
non venire da me con un tango lacrimoso
perchè lui ' più forte
e se qualche volta lui ti osserva
è stato perchè hai avuto fortuna

Non venire da me con un pango lacrimoso
che io ho bisogno di ritmo
perchè c'è musica nel mio cuore
e a me non mi da la stessa cosa
non venire da me con un tango lacrimoso
perchè lui ' più forte
e se qualche volta lui ti osserva
è stato perchè hai avuto fortuna

Non venire da me con un pango lacrimoso
che io ho bisogno di ritmo
perchè c'è musica nel mio cuore
e a me non mi da la stessa cosa
non venire da me con un tango lacrimoso
perchè lui ' più forte
e se qualche volta lui ti osserva
è stato perchè hai avuto fortuna.