PREFERITE ATRVET A SONAR O PATITO FEO ????

ecco alkuni videi delle dfferenze s atrevete a sonar e patito feo
PATITO FEO VS ATREVETE A SONAR

Eva Quattrocci: intervista esclusiva e curiosità su Tamara del Mondo di Patty

Eccovi qui allora le… “curiosità” di Eva Quattrocchi:

Cibo preferito: Assolutamente gli gnocchi
Colore: Rosso
Canzone prerita: Non ne ho una in particolare, però adoro ascoltare le canzoni di Laura… Adoro anche Franco De Vita, Eros Ramazzotti, Nino Bravo, Serrat e Raphael.
Attore o attrice preferita: Ornella Muti
La tua meta ideale per una vacanza: Direi o l’Italia o la Spagna, entrambe nel mio cuore!
Film preferito: Titanic
Libro preferito: Lo sbiadire del caffè, di Mario Benedetti
Sito preferito: Facebook!
Programma televisivo: La serie Epitafios 2

Altre curiosità…
- Hai paura di… Ho paura che il nostro pianeta sia continuamente contaminato dalla gente senza coscienza
- Non hai paura di… fare fatica per ottenere una cosa che desidero
- Ti senti forte quando… Quando sono con le persone che amo
- Tutte le ragazze devono… Avere degli obiettivi chiari
- Raccontaci qualche curiosità su di te: Ho sempre voluto sapere l’origine del mio cognome materno: so che i nonni di mio nonno materno erano del Piemonte.

Problems teengers !

CIAO RAGAZZI !!!!!

Scriviamo questo pikkolo post pekè abbiamo preparato solo x voi xkè una sorpresa si kiama =
Problems teengers, in italiano signifika i problemi degli adolescenti bn se avete qualke problema kon degli amici o in famiglia o di altri argomenti inviateci un e-mail al mondodipattygossip@live.it o scrivete un commento in questo post dopo fatto questo noi leggeremo tutte l'e-mail inviate e tutti i commenti e vi risponteremo kon una soluzione vi aspettiamo !!!!! se vi va scrivete qualke kommento in + o mandateci dell'e-mail noi siamo sempre pronti a rispondervi e darvi delle soluzioni ciao baci !!!!!

Laura Esquivel a Supernova il programma di Bonsai.tv che scommette sulle star del futuro

Ciao ragazzi,

Avete mai sentito parlare di Bonsai.tv? E’ una TV per ragazzi con tante serie televisive, cartoni animati e tanti programmi prodotti da giovani videomaker italiani. Quelli che hanno Alice Home TV sicuramente l’hanno già visto a casa ma chiunque abbia un computer può vederlo gratuitamente sul portale Yalp! o sull’indirizzo www.bonsai.tv.

Tra i programmi di Bonsai.tv c’è Supernova, una trasmissione che scommette sui giovani talenti nascenti, raccontando oggi chi sarà “una stella” domani. E indovinate chi è stata scelta come la più nuova e promettente teen star del momento? Sì, proprio lei, la nostra beniamina Laura Esquivel!

Il blog di Bonsai.tv ha dedicato anche un intero articolo sul successo di Il Mondo di Patty che appunta come “visione imprescindibile e socialmente indispensabile per tutti i giovani umani sotto i tredici anni, e non solo”. Che ve ne pare? Io sono assolutamente d’accordo!

Se siete curiosi di sapere cosa ha detto Supernova su Laura Esquivel non perdete tempo: schiacciate play per vedere la puntata di Supernova dedicata alla sempre più famosa protagonista del Mondo di Patty!

Calu Rivero: i segreti di Emma Taylor del Mondo di Patty

Da qualche puntata un nuovo personaggio ha fatto il suo ingresso ne Il Mondo di Patty: Calu Rivero, ovvero Emma Taylor. Tanto bella quanto perfida, Emma è un personaggio meschino e misterioso che, con il tempo, giocherà tutte le sue carte per raggiungere i suoi terribili scopi.
L’attrice stupenda che interpreta Emma, si chiama Calu Rivero: oltre ad essere oggettivamente bella, è una ragazza eclettica, ricca di interessi e passioni. Impareremo a conoscerla… a puntate! Proviamo, ancora una volta, a separare l’attrice dal personaggio interpretato, e scopriremo una ragazza davvero speciale. Ecco una prima parte: la biografia.

Calu Rivero è nata il 5 Aprile 1987 a Ricreo, in provincia di Catamarca. A soli 6 anni, Calu si è trasferita a Cordoba con tutta la sua famiglia: fin da bambina dimostra una grande passione per l’arte e il disegno. Per questo, dopo le scuole medie, si iscrive al Liceo Artistico. Negli anni del liceo, la passione per l’arte inizia prender una forma e direzione ben chiara: la moda. Calu Rivero adora i vestiti, lo stile e disegnare abiti: contemporaneamente scopre un grande interesse anche per la recitazione. Per conciliare le due passioni, si iscrive all’università di Cordoba al corso di “Arti Drammatiche” e trova tempo per disegnare vestiti.

Grazie alla passione e alla dedizione al progetto, nel 2005 nasce “USTED: usos, tendencias, estilos y diseños"

Belinda. L’amica famosa di Emma arriva ne Il Mondo di Patty. Video e biografia della star messicana

Ciao ragazzi,

avete visto la puntata dell'altra volta su Italia 1? Quasi alla fine, arriva Belinda, una star famosa amica di Emma. Il bello è che Belinda non è solo un personaggio: è davvero una bravissima cantante, molto conosciuta non solo in Argentina, ma anche in tutti i paesi di lingua spagnola.

Belinda Peregrín Schull nota semplicemente come Belinda, è nata a Madrid, il 15 agosto 1989. Trasferita ancora piccola con la famiglia a Città del Messico, è cresciuta lì dove esordisce a soli 10 anni come protagonista della telenovela messicana “Amigos por siempre” (“Amici per sempre”). Per vincere la parte di Ana Capistrán, Belinda ha superato un casting in cui hanno partecipato oltre cinquemila bambine. Dopo il successo con il primo lavoro, Belinda ha avuto ruoli di primo piano in delle soap come “Aventuras el el tiempo” e “Cómplices al rescate”, dove esordisce come cantante collaborando alla colonna sonora della serie.

Belinda è della generazione di star come Lindsay Lohan e Hilary Duff ed è partita come attrice di programmi televisivi per ragazzi per poi affermasi come cantante. Il lancio del suo primo disco di rilievo internazionale, chiamato Belinda, riscuote successo in America Latina, facendola diventare quindi una grande popstar in Messico. Ecco Belinda che interpreta “Vivir”, che in Messico è diventata la sigla di “Corazones al límite”, un’altra serie in cui ha avuto una breve apparizione.


Nel 2006, Belinda prende una parte al film di Disney Channel The Cheetah Girls 2, con protagonisti Raven-Symoné, Adrienne Bailon, Kiely Williams e Sabrina Bryan. E’ così che interpreta Marisol, una giovane e promettente cantante indotta dalla madre a partecipare a un concorso di “voci nuove”. Eccola a cantare con le Cheetah Girls

Belinda è stata anche in Italia dove l’anno scorso ha collaborato con i “Finley”, in una rivistazione della canzone “Ricordi” la cui versione inglese si intitola “Your Hero”. Non solo: la cantante ha partecipato con la band alla serata dei duetti del festival di Sanremo ed è protagonista insieme ai ragazzi di entrambe le versioni del loro video. Ecco perché si ha quella sensazione di averla già vista o sentita da qualche parte…

Insomma, tenetela d’occhio perché Belinda comparirà e farà sentire la sua voce in altre puntate del Mondo di Patty!

SONDAGGIO = kual'è la tua canzone preferita del mondo di patty ??

ciao ragazzi eccoci di nuovo qua credo ke avete visto il nuovo sondaggio xkè ci sn molti voti e speriamo ke supereranno i 300 !!!!! bn allora volevo dare un pikkolo avviso !!! bn allora la domanda è : qual'è la vostra canzone preferita del mondo di patty ??? le opzioni sn tante ...........
ora qua sotto mettiamo alkuni video x far vedere quali sn le canzoni e quindi x rispondere alla domanda ....

GASOLINA =


DIOSA UNICA BONITA =


RESPETO =


FRUTTA PREFERIDA =


CUANDO PIENSO EN TI =


CANTEMOS MAS FUERTE =


A VOLAR =

bn ecco vi abbiamo presentato le canzoni + nuove della 1 e 2 serie ke sappiamo!!!!! nel sondaggio ne abbiamo scritte di +!!!!!!!! vi abbiamo fatto ricordare tutte le canzoni ..
VOI =
1 avete ascoltato tt le canzoni
2 avete scelto fra tutte le canzone la migliore
3 e infine avete votato nel sonadggio
vero ????? hihihhahhahaha bn allora kontinuate a votare......
ciau x voi fra poko una bellixxima sorpresa !!!!

fumetti....

volete farvi 2 risate ???

ecco a voi un video divertentissimo =

GASTON E BRENDA ....

1 delle vostre coppie + belle .....
ecco gaston e brenda ke fanno le prove x 1 ballo =

E ora un pò su di laura alkuni video interessanti ....

ecco qua un bel video su di laura dove firma autorafi =

un altro bel video e questo in cui laura risponde alle domande dei fan =

e ora un ultimo video ricordiamo l'esperienza di laura fatta a milano ...
ecco a voi la sua partenza =

video : il mondo di patty

se nn conoscete i personaggi del mondo di patty il loro carattere vi presentiamo questo video x farveli conoscere =

video molto bll sui ragazzi

LAURA UNA TOP MODEL buona visione ....

consigliamo questo video x tutti coloro ke amano e sn dei fan di laura ....

UN bellixximo video su gaston

x tutti coloro ke vanno pazze x gaston soffritti gli consiglio di guardare questo video =

risultati sondaggio...

ecco i risultati di rischieresti la sospensione scolastica per un amico?

• al primo posto si è classificata la risposta: “Si, per un amico farei questo e altro!”.








• al secondo posto:“Si, solo se lo fanno anche gli altri“.





• al terzo: “Non so: proverei prima a trovare un’altra soluzione, anche se non pare ce ne siano”





• al quarto:"No per rispetto delle decisioni prese dagli adulti"





• al quinto posto: No, per paura di una reazione dei genitori"

da ciò abbiamo capito che tutti amano i propri amici xke che mondo sarebbe senza di loro???

scrivete e commentate...

Bellissimo servizio fotografico di Laura!

le foto dei complenni di 2 attori del mdp !!

foto del compleanno di brenda =

foto di leandro =

“Divorciados”. Griselda Siciliani e il fidanzato Adrián Suar in una nuova telenovela in Argentina

Griselda Siciliani, Carmen de “Il mondo di Patty” sarà nel cast di “Divorciados” una nuova telenovela che arriverà in TV nel 2010 in Argentina. L’annuncio è stato fatto qualche giorno fa dall’attore e produttore Adrián Suar, che è anche il fidanzato dell’attrice che interpreta la mamma di Patty. Adrian e Griselda faranno parte di un cast che conterrà anche altri importanti nomi della televisione argentina come Cecilia Roth, Julio Chávez e Cristina Banegas.

“Divorziati” dovrà sostituire la telenovela “Tratame bien” (in italiano, “Trattami bene”) che adesso è in onda su “El Trece”, lo stesso canale che ha mandato in onda “Il Mondo di Patty” in Argentina. La telenovela racconterà la storia di uomini e donne che hanno affrontato la difficile decisione di separarsi e che adesso provano a ricominciare la vita da soli o con altri partner. Non si sa ancora molto sulla produzione, ma si immagina che ci sarà anche uno spazio per i giovani attori che vivranno le storie di ragazzi che hanno a che fare con il divorzio e i nuovi matrimoni dei genitori.

Sono sicura che la bella Griselda farà ancora molto successo in questa nuova fiction. E voi? Visto l’argomento mi chiedevo: c’è tra di voi qualcuno che ha dovuto affrontare la separazione dei genitori? Come l’avete vissuta? Vi va di raccontarlo?

laura esquivel vacanze italiane le foto del suo album privato !!

Buonasera blog!
volevamo farvi vedere queste tre foto tratte dall’album fotografico personale di Laura, scattate durante la sua “vacanza di lavoro” a Milano. Indovinate un po’ chi le ha scattate e ki ce li ha date? Suo padre, Jorge! kome già sapete una nostra amika ke abita in argentina ha la mamma ke fa la giornalista e quindi quasi tutte le novità ce li procura lei infatti la vorremmo ringraziare !!!!! jorge a quanto pare, oltre ad essere medico e assistente personale della figlia, è anche un ottimo fotografo! Ci ha dato un sacco di foto, poco alla volta ve le farò vedere tutte. Ora vi saluto, ci sentiamo più tardi!

PS = QUESTE FOTO KE VI DIMOSTRIAMO SN PERSONALLIZATE DA BOI PERSONALMENTE !!!!!

Laura esquivel ringrazia tutti noi !!!!

Laura è fantastica! Ci aveva promesso un ringraziamento speciale per i bei giorni trascorsi in Italia, per l’affetto e la simpatia con cui la abbiamo (tutti insieme!) accompagnata… e non ha mentito! Sulla homepage del suo sito ufficiale ha lasciato un post tutti per noi! Andate a vedere… su www.lauraesquivel.it ! Il grazie è per tutti voi, che la avete supportata con amore e simpatia!! Grazie Laura! A presto..davvero!
PS= LEI HA RINGRAZIATO ALKUNI SITI E BLOG UFFICIALI DEL MONDO DI PATTY SOPRATTUTTO X KI LAVORA KON LA MONDADORI FORSE IL NOSTRO NOME NN C'è SCRITTO Xò SICURAMENTO CI AVRà RINGRAZIATO LO STESSO METTIAMO ORA QUESTO POST XKè ORA KE è INIZIATA LA SCUOLA STIAMO MENO TEMPO AL PC E QUINDI SIAMO DISPERATE XKè CI MANKATE 1 SAKKO E NN POSSIAMO METTERE MOLTE KOSE NEL BLOG !!!!

Laura esquivel : segui ogni suo passo su twitter

Ciao ragazzi,

Avete mai sentito parlare di Twitter? E’ un servizio di social network che sta diventando famoso in tutto il mondo. Funziona come un microblog, ovvero, un blog in cui i post hanno più o meno la lunghezza di un sms. Il bello è che essendo così breve e così semplice, è il posto ideale in cui aggiornare in forma breve e veloce le persone su ogni cosa che fai. Esempio: se una tua cugina in un’altra città ha un twitter, basta scrivere due righe per far sapere a tutta la famiglia che quel giorno è contenta perché ha iniziato la scuola media. Divertente, no?

E’ così semplice e facile da aggiornare che molti personaggi famosi hanno iniziato a usarlo per dire ai loro fan cosa stanno facendo in quel momento. Un po’ come ricevere un sms in tempo reale del tuo idolo ogni volta che fa qualcosa.

E allora, se avete letto il titolo di questo post sapete già che anche Laura Esquivel ha un Twitter. Sì, la protagonista de Il Mondo di Patty si è creata un account qualche tempo fa ed è da un po’ che aggiorna i suoi “followers” (cioè, le persone che la seguono sul Twitter) su ogni sua attività. Per esempio, il 14 settembre scorso, alle 5:13 del pomeriggio, Laura ha detto che guardava il nostro nuovo sito e ci faceva i complimenti (grazie Laura!).

Se volete sapere anche voi cosa combina la nostra beniamina andate alla sua pagina su Twitter:

Laura Esquivel su Twitter

Al momento Laura ha 95 “seguaci”, ma scommetto che ne avrà molto di più dopo questa notizia.

Il Mondo di Patty: trama episodio 79

PUNTATA 79- LA SOLITA ANTONELLA

Bianca dice a Leandro di aver perso il suo bambino a causa della sofferenza provocata dall’incidente di Antonella. Antonella accusa Patty di essere la causa dell’incidente e per averle proposto di uscire quel pomeriggio. Carmen rimane sorpresa quando “Federico” non la saluta.

Patty va da Giusy e Tamara e racconta loro che Antonella la ha accusata di portare sfortuna. A scuola, in teatro, entra Patty ed una stufetta le va addosso, così Pia la accusa di portare sfortuna. Leandro guarda le radiografie di Antonella e le dice che forse potrà camminare di nuovo. Antonella prova a muovere le gambe, ma inutilmente. Leandro le promette di prendersi cura di lei. Carmen rimprovera Pia, Luciana e Caterina per aver detto a Patty che porta sfortuna. Le Divine dicono ad Emilia e Chico di non voler essere nella stessa classe con Patty, perché è un uccello del malaugurio.

Antonella dice a Bianca di voler continuare a fingere di non poter camminare fino a quando lei e Leandro non si fossero rimessi insieme. Matias propone ad Antonella di tornare insieme, lei accetta e lui la bacia. Antonella mette Ines contro Patty e Carmen. Patty torna felice non appena viene a sapere da Ashlen che Antonella potrà camminare di nuovo. Fabio racconta a Nicolas che suo padre morì in un incidente, e lui non ha mai avuto la possibilità di vederlo: pensa però che in realtà sia ancora vivo. Leandro dice a Carmen che Bianca ha perso un figlio: lei gli confessa che Bianca non ha mai aspettato un bambino.

Camila Outon e Juan Manuel Guilera

Ragazzi ecco alcune foto rare dove sono presenti Pia (Camila Outon) e Gonzalo (Juan Manuel Guilera).

Il Diario Segreto di Patty

Ragazzi sapevate che è uscito Il Diario Segreto di Patty?!?! Qui di seguito vi posto la trama del libro e la copertina...

Ciao, sono davvero emozionata: stai per aprire il mio diario segreto, un amico inseparabile che ti accompagnerà in un mondo pieno di colori e musica! Mi è piaciuto un sacco scriverlo, raccogliere foto e testi divertenti e credo proprio che lo divorerai perché è un libro unico e originale. Troverai mille idee fantastiche: le canzoni che cantiamo nella serie TV, i passi di danza, i consigli di bellezza, favolosi giochi... ma anche svariali test primo fra tutti quello per valutare quanto sei popolare e quanto sei Divina . E poi molte, molte altre curiosità come gli utilissimi trucchi per i problemi d'amore, lo speciale beauty oroscopo e perfino le ricette, per esempio quella della mitica torta cioccolatosa che ha preparato Santiago per conquistarmi (il mio cuore però, lo sapete, è per Matias). E per finire imperdibili sticker un bellissimo poster e tante pagine da riempire come vuoi tu perché... il mio mondo di allegria è anche il tuo.

Camila Outon: auguri Pia!

IMMAGINE PERSONALIZZATA DA NOI !!!!!
FRA QUALKE GIORNO VE NE DIMSTREREMO ALTRE ....

IERI era il compleanno della bella Camila Outon, la Pia de Il Mondo di Patty! La bella Divina compie 17 anni proprio in questa giornata!
Che dite ragazzi, volete lasciarle gli auguri di compleanno?!
“Tanti auguri a te, Tanti Auguri a te, Tanti auguri cara Pia, Tanti Auguri a te!!”
PS= scusateci x ieri a nn eravamo online quindi nn abbiamo messo nex novità !!!!

Laura Esquivel realizza il sogno di una piccola fan in Guatemala. Guarda il video della puntata del programma Chispuditos

Ciao ragazzi,

Ivonne è una bambina di 7 anni che vive in Guatemala. Quando “Il Mondo di Patty” andava in onda lì, Ivonne guardava la serie con la mamma che affrontava una difficile malattia. Purtroppo la madre di Ivonne è venuta a mancare e tutto a un tratto la vita di quella bambina è diventata grigia.

In quel periodo, c’era solo una cosa che le faceva sorridere e stare meglio per un po’: vedere le puntate e ascoltare le canzoni de Il Mondo di Patty. Per questo, la zia di Ivone, Rebecca, ha scritto al programma Chispuditos, una trasmissione dove i sogni dei bambini si avverranno, raccontando la loro storia.

Sono tante le persone che scrivono a quel programma e quindi la possibilità di ottenere una risposta era davvero bassa. Ma la lettera di Rebecca ha emozionato la redazione di Chisputidos che ha deciso di realizzare il suo sogno: conoscere Laura Esquivel di persona.

L’emozionante racconto di questo incontro potete vederlo in questo video inviati a noi da Jorge Esquivel (papà di Laura).

Per vedere il video in cui Laura Esquivel incontra Ivonne clicca qui.

La prima parte è il racconto di Rebeca, la zia di Ivonne. La seconda è l’incontro a sorpresa di Ivonne con Laura Esquivel, che poi l’ha portata a vedere il concerto de Il Mondo di Patty in teatro.

Musical del Mondo di Patty in Italia da dicembre !

In italia arriva il tanto atteso musical “Il Mondo di Patty, Il musical più bello” tratto dalla serie tv per ragazzi “Il Mondo di Patty, la storia più bella”.

“Il Mondo di Patty, il Musical più bello” è la versione teatrale del telefilm argentino che racconta la storia di una ragazza di 13 anni - Patricia Castro detta Patty - e le sue vicende adolescenziali. Uno stile fresco e giovane, amori, amicizie, sogni, ballo, musica, scontri e disaccordi tra “Las Divinas” e “Las Populares” sono gli elementi di successo dello spettacolo che ha entusiasmato milioni di ragazzi in tutto il mondo.

Dal 16 dicembre 2009 ci saranno concerti dal Nord al Sud, con date già confermate in nove città: Milano, Roma, Napoli, Bari, Torino, Genova, Firenze, Bologna e Padova. Inoltre i biglietti sono già in vendita e potete già acquistarli online o nelle biglietterie dei teatri dove si terranno i concerti.

Per ulteriori informazioni visita la pagina ufficiale CLICK

Il Tour - Tutte le date

Milano Palasharp - dal 16 al 20 Dicembre - Teatro Nuovo - Tel 02/794026
BIGLIETTI: www.ticketone.it
Roma GranTeatro - dal 22 al 28 Dicembre - tel 0773/414521
BIGLIETTI: www.ventidieci.it - www.ticketone.it - www.greenticket.it

Napoli Palapartenope - dal 29 al 31 Dicembre
BIGLIETTI: presto in vendita

Bari Teatro Team – 2-3 Gennaio
BIGLIETTI: presto in vendita

Torino Mazdapalace - dal 9 al 10 Gennaio
BIGLIETTI: presto in vendita

Genova Vaillant Palace - dal 14 al 17 Gennaio
BIGLIETTI: presto in vendita

Firenze Mandela Forum - dal 22 al 24 Gennaio
BIGLIETTI: presto in vendita

Bologna Paladozza - 30 - 31 Gennaio
BIGLIETTI: presto in vendita

Padova Palanet - 6 - 7 Febbraio
BIGLIETTI: presto in vendita

Per informazioni sul tour: MAS – tel. +39.02.27225

Tango Lloron

Oggi vi mostriamo il video, testo in spagonolo e in italiano della nuova canzone di Antonella (Brenda Asnicar), Tango Lloron



Yeeeeeeeeah

No me vengas con un tango llorón
que yo necesito ritmo (aha)
por que hay música en mi corazón
y a mi no me da lo mismo.

No me vengas con un tango llorón
por que es muy fuerte (aha)
y si alguna vez te mire
fue por que tuviste suerte.

Woow, chicas yo me vuelvo crazy
(hm) cuando pienso en el tonto ese
que vino en la disco y me dijo de atrás
[oye nena que linda que estas].
Ahi me di vuelta y lo vi de costado
era flaco,alto de pelo aplastado
me agarró la mano se hizo el galán
y me dijo baby vamos a bailar.

No me vengas con un tango llorón
que yo necesito ritmo (aha)
por que hay música en mi corazón
y a mi no me da lo mismo.

No me vengas con un tango llorón
por que es muy fuerte (aha)
y si alguna vez te mire
fue por que tuviste suerte.

Él me imaginaba una chica facíl
yo me preguntaba y ese man que hace
me miro a los ojos me quizo besar
lo corté de una lomande a pasear.
Me pidió disculpas muy desesperado
y yo le grité: borrate tarado
el me dijo: dame otra oportunidad
solo le faltaba ponerse a llorar.
(haha)

No me vengas con un tango llorón
que yo necesito ritmo (aha)
por que hay música en mi corazón
y a mi no me da lo mismo.

No me vengas con un tango llorón
por que es muy fuerte (aha)
y si alguna vez te mire
fue por que tuviste suerte.

No me vengas con un tango llorón
que yo necesito ritmo (aha)
por que hay música en mi corazón
y a mi no me daaaaaaaaaa

¡TANGO!

no,no,no,no,no,no.no

No me vengas con un tango llorón
que yo necesito ritmo (aha)
por que hay música en mi corazón
y a mi no me da lo mismo.

No me vengas con un tango llorón
por que es muy fuerte (aha)
y si alguna vez te mire
fue por que tuviste suerte.

No me vengas con un tango llorón
que yo necesito ritmo (riitmoooow)
por que hay música en mi corazón
y a mi no me da lo mismo.

No me vengas con un tango llorón
por que es muy fuerte (yo quiero ritmo fuuertee)
y si alguna vez te mireeeeee
fue por que tuviste suerte

TRADUZIONE

Non venire da me con un tango lacrimoso
io ho bisogno di ritmo
perchè c'è musica nel mio cuore
e a me non mi dà lo stesso
non venire da me con un tango lacrimoso
perchè è molto forte
e se qualche volta ti guarda
era perchè tu hai avuto fortuna

Uahh ragazze
io impazzisco
quando penso a quell idiota
que è venuto in discoteca
e mi ha detto di spostarmi indietro
"Piccola,ascolta che persona carina è qua"
Mi sono voltata
e l'ho visto di fianco
era alto magro con i capelli appiattiti
mi ha preso la mano
è diventato gentile
e mi ha detto
"piccola andiamo a ballare"

Non venire da me con un pango lacrimoso
che io ho bisogno di ritmo
perchè c'è musica nel mio cuore
e a me non mi da la stessa cosa
non venire da me con un tango lacrimoso
perchè lui ' più forte
e se qualche volta lui ti osserva
è stato perchè hai avuto fortuna

Non venire da me con un pango lacrimoso
che io ho bisogno di ritmo
perchè c'è musica nel mio cuore
e a me non mi da la stessa cosa
non venire da me con un tango lacrimoso
perchè lui ' più forte
e se qualche volta lui ti osserva
è stato perchè hai avuto fortuna

Non venire da me con un pango lacrimoso
che io ho bisogno di ritmo
perchè c'è musica nel mio cuore
e a me non mi da la stessa cosa
non venire da me con un tango lacrimoso
perchè lui ' più forte
e se qualche volta lui ti osserva
è stato perchè hai avuto fortuna

Non venire da me con un pango lacrimoso
che io ho bisogno di ritmo
perchè c'è musica nel mio cuore
e a me non mi da la stessa cosa
non venire da me con un tango lacrimoso
perchè lui ' più forte
e se qualche volta lui ti osserva
è stato perchè hai avuto fortuna.

VIDEO SUI RAGAZZI DI PATITO FEO

Il Mondo di Patty: trama episodio 78

PUNTATA 78- INDAGINI

Bianca convince Carmen a non cercare il colpevole dell’incidente; Carmen le chiede inoltre di parlare con Ines perchè non avrebbe tollerato altre calunnie. Paolo fa credere a Fabio che stavano parlando di Andres e non di suo padre.

Antonella si risveglia dal coma e Matias le racconta tutto l’accaduto. Bianca si arrabbia con Paolo perché, per colpa sua, è stata costretta a chiedere scusa a Carmen. Antonella dice a Leandro di non sentirsi più le gambe. Leandro confida a Fabio che c’è la possibilità che Antonella non torni più a camminare. Bianca parla ad Ines. Leandro dice a Bianca che, per il momento, Antonella non può camminare, e lei scoppia in lacrime.

Scopri come finisce la puntata! Al telefono, Andres dice a Mario che i suoi piani procedono bene. Chico chiede a Patty di cantare ma lei si rifiuta, a causa della promessa fatta. Bianca va da Antonella, e lei le chiede di Patty. Pia e Luciana continuano ad insistere che la colpa dell’incidente è Patty. Bianca racconta ad Antonella che Patty non è mai andata a trovarla e che ha deciso di non essere più sua amica.

Al telefono, Nicolas dice a Roberto di Antonella. Nicolas da un ciondolo ad Antonella e le dice che è da parte del padre. Pia accetta la proposta di Bianca di allontanare Patty da Antonella. Antonella dice a Leandro che combatterà per non rimanere sulla sedia a rotelle. Andres si presenta a Lourdes e Diana come “Federico”. Bianca si mette a piangere e Leandro le dice di pensare al figlio che porta in grembo; lei gli confessa di non aspettare più un bambino. Patty va in stanza da Antonella , ma lei le dice di non volerla vedere mai più.

IL MONDO DI PATTY : AMIGOS IN CARTONIMATO !!!

"Mia,la mia amica invisibile”. Brenda Asnicar, Juan Darthés ed Eva Quattrocci insieme in un nuovo telefilm

Qualche tempo fa abbiamo parlato di Neka, una nuova telenovela argentina in cui “Leandro” sarebbe il papà di “Antonella”. La novità è che Juan Darthés e Brenda Asnicar lavoreranno ancora insieme, ancora come padre e figlia, ma in un’altra produzione: la telenovela “Mia, mi amiga invisible” (“Mia, la mia amica invisibile”).

Il “cambio programma” è successo perché Dori Media, la casa di produzione che voleva produrre Neka, non ha raggiunto un accordo con l’ideatrice del programma, Valeria Britos. Ha deciso allora di partire con un progetto alternativo, tenendo però il cast di Neka. Non solo: in “Mia, la mia amica invisibile”, Juan Darthés e Brenda Asnicar faranno ancora padre e figlia, e lavoreranno insieme ad un’altra stella de Il Mondo di Patty: Eva Quattrocci, la nostra Tamara.

Il cast si è incontrato per la prima volta il 31 agosto scorso, come riporta il sito Lufbal.com, alla città di Lobos, in Argentina, per registrare le prime scene. Le immagini saranno usate in un trailer che sarà portato da Dori Media al Mipcom a Cannes, Francia, come uno delle sue proposte per il prossimo anno.

Il Mondo di Patty: trama episodio 75

PUNTATA 75- IL PATTO

Bruno rimprovera i ragazzi per avergli mentito. Paolo e Dorina dicono a Bianca cosa deve fare ora che è diventata la moglie di Leandro. Leandro ringrazia Patty per aver partecipato al suo matrimonio e si mettono a ballare insieme.

Matias non riesce a far calmare Bruno. Andres inscena il suo finto funerale. Carmen piange pensando a Leandro. Bianca domanda alla dott.ssa Gutierrez di riferirle ogni cosa accaduta con Carmen. Nicolas propone ad Antonella di diventare il suo agente: lei accetta. Bruno dice ai ragazzi di voler lasciare la band. Bianca chiede a Paolo di togliere di mezzo Carmen.

Carmen racconta a Leandro di essere venuta al suo matrimonio per fermarlo, ma ormai è troppo tardi. Dorina viene a sapere della “morte” di Andres. Patty propone ad Antonella e alla madre di uscire. Paolo mostra ad un uomo cosa deve fare a Carmen. Bianca scopre che Andres ha inscenato una finta morte. Leandro sente Nicolas dire a Fito di voler rimanere a casa del cognato finché non gli saranno restituiti tutti i soldi a lui dovuti: così Leandro entra e chiede spiegazioni. Antonella vede che Carmen sta per essere investita: cerca di farle evitare l’impatto,ma così facendo viene urtata anche lei. Patty ,in lacrime, va in cerca d’aiuto.

anche giuly e marty vanno a scuola...

ciao ragazzi ...

domani per noi inizia la scuola e quindi staremo un pò lontane dal pc perchè dobbiamo fare i compiti... ma non ci dimenticheremo di voi neanche un pò infatti appena abbiamo un pò di tempo libero andiamo al pc e vi scriviamo qualche novità ma voi ci dovete promettere ke nn vi dimenticherete di noi e continuere a visitare qst bel blog ok?????????????

E a voi quando inizia la scuola o vi è gia iniziata? cosa fate il primo giorno?ecc... rispondete...

LE REGOLE DELLE DIVINE ......

Le Regole x essere una Divina.
1. Indossare sempre vestiti firmati
2. Parlare in inglese
3. Vivere in un bel quartiere o in centro
4. Frequentare solo circoli esclusivi, di classe
5. Andare in Vacanza solo in posti esclusivi in albergo a 4 stelle
6. Le persone brutte, invadenti, insopportabili mai da frequentare
7. Solo la tv viacavo
8. Il fidanzato di una del gruppo è proibito per le altre
9. Fare 2 volte l'anno viaggio in Europa e tappa a Disneyland
10. Non sono ammesse le Racchie!

ecco delle domande fatte a laura .....

Queste sono alcune domandine di Laura Esquivel

“Mai pensato che avrei fatto Il Mondo di Patty”

Laura ha detto a Pronto che da piccola sognava di cantare e ballare, “ma non ho mai pensato che avrei fatto qualcosa come Il Mondo di Patty”. Studiava canto ma non pensava che sarebbe finita in tv o ad incidere un disco. “Da piccola amavo travestirmi, cantare e recitare. I miei lavorano molto – tutte e due fanno i medici – e la nonna Clelia veniva a prendermi all’asilo. Il pomeriggio mi mascheravo per lei“, racconta Laura.

Laura Esquivel, detective

Una delle parti più divertenti dell’intervista è quando Laura confessa che, da piccola, in realtà, voleva fare il detective, l’investigatrice privata, come nei telefilm. “Con la mia miglior amica, Camila, abbiamo comprato la stessa lente di ingrandimento e negli intervalli andavamo a controllare i muri. Mi immaginavo già la targhetta “Laura Esquivel, detective privata”.

I primi passi nella carriera

In ogni caso la “vena artistica” di Laura c’era e si è fatta vedere ben presto. A 8 anni, Laura ha fatto il suo esordio come ballerina in “Guinzburg and kids”, uno spettacolo per bambini. L’opportunità è nata quando Laura ha iniziato a frequentare l’accademia di Valerya Lynch dove studiava canto. Lì è stato organizzato il casting per Guinzburg. Subito dopo, Laura ha avuto la parte di “bimbo sperduto” nel musical “Peter Pan, todos podemos volar” (Peter Pan, tutti possiamo volare), con Diego Reihold, nel teatro Opera. Lo spettacolo è stato un grande successo per Laura, che è stata poi invitata a rappresentarea nazione argentina in un talent show in Messico, Operación Triunfo, con 20 ragazzi dai 9 ai 13 anni. “Avevo solo 10 anni e sono arrivata terza, è stato incredibile!”, racconta. Tornata in Argentina, Laura ha partecipato alla rubrica “30 secondi di fama” di ShowMatch, un altro programma tv e nell’Estate successiva ha preso parte dello spettacolo Kids Match, a Mar del Plata, un’altra città argentina. “E poi è arrivato Il Mondo di Patty”, racconta Laura.

Laura Esquivel e la scuola

Molti si chiedono se la vita da star non disturbi gli studi di Laura Esquivel. La nostra Patty ha raccontato alla rivista che non è così. “Vado benissimo a scuola, prendo sempre 7, 8 e 9 nella pagella. Per fortuna non ho nessun voto basso”. Laura dice che si è sempre dedicata agli studi, anche se doveva registrare dal lunedì al venerdì. “Dico sul serio: amo ascoltare i miei insegnanti e stare a scuola con le mie amiche”, dichiara Laura.

La prima volta di Laura Esquivel

A Pronto, Laura ha raccontato che, poco tempo fa, ha realizzato un piccolo sogno: tornare a casa da sola con le amiche, senza i genitori. “Siamo tornate tutte insieme a piedi”, dice Laura, fiera della “piccola avventura“. ” Non giro mai da sola, sono sempre insieme a qualcuno” come è giusto che sia per una ragazza della sua età.

PAGINA INIZIALE SUL CANAL TRECE

solo x voi abbiamo il sito ufficiale del canal trece patito feo =
http://www.eltrecetv.com.ar/patitofeo/

questi siti k ora vi rappresentiamo sn i siti ufficiali di patito feo :
http://www.patitofeo.tv/v2/
http://comunidad.patitofeo.tv/

ciaoooooo e baci..........

INTERVISTA A LAURA ESQUIVEL !!!!

Redazione: Qual'e` il piu` bel regalo che ti ha fatto questa serie tv?

Laura: Nonostante avessi gia` partecipato a due reality musicali (Codigo fama internacional e Ideas del Sur de Showmatch), e` stato il mondo di Patty a farmi rendere conto di quanto fossi fortunata, non solo ad essere stata scelta. ma a trovarmi da subito bene con tutto il cast!

Redazione: Dove vorresti trovarti fra 10 anni?

Laura: Il mio desiderio piu` grande e` quello di diventare una professionista e calcare il palcoscenico, non importa se teatrale o televisivo.
Questo sogno e` nato con me e cantare lo rende possibile. Ma non voglio traslasciare la famiglia.
Nel mio futuro vedo un bel marito e tanti bambini!

Redazione: Se potessi raccontarti a chi non ti conosce, cosa diresti di te?

Laura: Be`, innanzitutto che sono una persona vivace, positiva e piena d'iniziativa!

Redazione: In molti ti confonderanno con Patty... ti dispiace?

Laura: Niente affatto! E poi lei mi assomiglia tanto... anche se devo ammetterlo, nella mia vita di tutti i giorni io non sono cosi ingenua come a volte lei puo` sembrare!

Redazione: Come va la tua vita sentimentale?

Laura: Per il momento non ne ho una da raccontare, perche` purtroppo non ho il ragazzo.
mi divido allora tra studio e lavoro...

Brenda Asnicar - Antonella - Già da Piccola cantava come una Dea -

TUTTI I TITOLI DELLE PUNTATE DEL MONDO DI PATTY

visto ke alkune di voi ci kiedono km si kiamano alkune puntate abbiamo pensato di scriverle ....

Tutte le Puntate del Mondo di Patty.
01. Viaggio a Buenos Aires
02. Scuse…Sincere
03. Un Brutto Scherzo
04. La Pizza di Carmen
05. Coreografie Difficili
06. Malintesi e Chiarimenti
07. Si va in Scena !
08. Gara Di Ballo
09. Lo Stratagemma
10. Festa in Maschera
11. Chi è Cleopatra ?
12. La Verità Nascosta

13. Il Batterio
14. Un Furto Misterioso
15. Squadre e Capitani
16. Al Campeggio !
17. Il Dottor Berstain
18. Povera Antonella
19. Spiegazioni
20. Invito a Cena
21. La Canzone Di Alan
22. La Sfida
23. La Voce Di Tamara
24. La Prima Regisrazione
25. Incidenti…Di Percorso
26. Verità O Finzione
27. Il Sorteggio
28. Il Grande Musical
29. L’Imbroglio Di Cleopatra
30. Antonella O Patty
31. La Partita
32. Torte…In Faccia
33. Ciao Matias
34. Partenza Per New York
35. I Piani Di Antonella

36. L’Astuzia Di Luciana
37. Il Dubbio Di Patty
38. Espulsione
39. Tutti A Caccia Di Mati
40. La Punizione
41. Pausa di riflessione
42. Autostop 43. Malesseri…Passeggeri
44. Un tiro mancino
45.Scelte difficili
46.L’appuntamento
47.L’indiano Catriel
48.Finto fidanzamento
49.Il segreto di Ines
50.Il successo di Guido
51.Il diario di Patty
52.Luisa Kuliok
53.Antonella al contrattacco
54.Tamara alle strette
55.La confessione di Patty
56.Un’importante rivelazione
57.Bugie e verità
58.Il ritorno di Guido
59.Antonella superstar
60.Cambiamenti
61 Il coraggio di Patty
62 Cleopatra sono io!

63 Giusy la regista
64 Caterina al centro del gioco!
65 Antonella alla riscossa
66 Lo sfogo di Patty
67 Il brutto anatroccolo
68 Un disco per 2
69 Canti con me
74 Oggi sposi!
75 Il patto
76 La promessa di Patty
77 Tutti con Anto!
78 Indagini
79 La solita Antonella!
80 Il nuovo direttore
81 Una nuova Divina
82 Debutto a sorpresa
83 Le regole della band
84 E’ dura essere famosi
85 Segreti e bugie
86 Il magico Fito
87 Il ritorno di Antonella

88 Emma vs Antonella
89 Dov’è Luciana?
90 Un padre severo
91 Quante bugie!!
92 I nodi vengono al pettine
93 Fuga romantica
94 La cena di famiglia
95 Fine dei sogni
96.La nuova Patty
97.Quante novità
98.Il sogno si avvera
99.Era ora!
100.Anto perde tutto
101.Giusy torna a casa
102.Debutto a sorpresa
103.L’Antonella che non ti aspetti
104.Grandi decisioni
105.I regali di Ines
106.Il dubbio di Tamara
107.Auguri Carmen!
108.Tutto a posto?
109.Emma furiosa
110.Scelte obbligate
111.L’occasione di Matias
112.Tutte per una…una per tutte!

biografia di brenda asnicar.........

LA BIOGRAFIA DI BRENDA ASNICAR

alkuni video sulle coreografie........

questi video sn in cui i personaggi si esercitano =
SOMOS LAS DIVINAS :

NENE BAILEMOS =

DIOSA UNICA BONITA=

TANGO LLOOR =

gli sfondi x il vostro desktop sul mondo di patty.....

BEN RITORNATI ALL'APPUNTAMENTO DEGLI SFONDI DEL MONDO DI PATTY X IL VOSTRO DESKTOP oggi km protagonista abbiamo la tenera PATTY ke in realtà è laura esquvel !!!!

Laura Esquivel: lezioni di ballo con una star

Ciao ragazzi! Siamo molto contenti di vedere che siete sempre con noi.Grazie, davvero.Adesso, come promesso, vi facciamo vedere un nuovo video, delizioso. Quando laura era agli Studi di Disney Channel ci ha insegnato a ballare “Amigos de Corazón”. Mai pensato di imparare a ballarla proprio con Patty? Un video da vedere e rivedere finché non ballerete come una vera popolare.

Rischieresti la sospensione scolastica per un amico?

Ciao a tutti ragazzi! Visti gli eventi che stanno accadendo nella Pretty Land School of Arts, ho pensato di domandare a voi come vi comportereste nella medesima situazione.
Abbiamo visto infatti che Roberto, il papà di Matias a Giusy, ha deciso che per suo figlio fosse giusto trascorrere un anno all’estero a studiare: per questo ha deciso che Matias partisse per gli Stati Uniti, contro la sua stessa volontà.La reazione degli amici di Matias è stata solida e compatta: tutti insieme, con la collaborazione di Giusy, hanno giocato dei piccoli scherzi a Ines e alla preside della scuola americana, riuscendo in questo modo ad ottenere il ritorno del loro amico. Come ogni bugia, però, anche questa ha avuto le gambe corte: quando Ines si è accorta del tranello, ha minacciato una sospensione generale.

La cosa che voglio fare notare, di tutto questo, è la compattezza con cui glia mici si sono mossi per Matias: non una esitazione, un dubbio, un’incertezza. Volevano che il loro amico tornasse, che stesse con loro, che continuasse a coltivare la sua grande passione per il calcio e, di conseguenza, hanno agito.
Nella medesima situazione, voi come vi sareste comportati?
Sono molto curiosa di sapere, perché è vero che a un amico si vuole un bene infinito; ma è altrettanto vero che le conseguenze di queste azioni potevano costare caro a Guido, Santiago, Alan, Fabio e Giusy. Infondo una sospensione scolastica non è una cosa piacevole: anzi, porta con sé una serie di conseguenze, anche sul piano scolastico, che sarebbe molto meglio evitare! Ditemi come vi sareste mossi: votate!

Il risultato del sondaggio: tu da che parte stai, con Le Popolari o con Le Divine?

Ciao amici!

Ecco finalmente il risultato del sondaggio proposto la settimana scorsa. Abbiamo registrato un nuovo record di voti: ragazzi, avete votato in più di 4500! Che sorpresa..
La competizione fra i due gruppi appassiona davvero tantissime persone! Ma ora ecco i risultati.

La vittoria è stata schiacciante. Pensate che hanno avuto il 50% dei voti. Finora non abbiamo mai riscontrato uno scarto fra la prima e la seconda posizione di così grande rilievo. Ebbene, sul primo gradino del podio salgono Patty, Giusy, Tamara e Sol! Le Popolari hanno letteralmente vinto questo piccolo scontro. Tanti di voi si schiererebbro con loro: sono buone, oneste, leali e sopratutto amiche, sempre e comunque.
Le Divine, regine di stile e icone fashion, hanno ottenuto il 28% dei vostri voti. Chissà come prenderebbero questa piccola sconfitta Antonella e socie! Sicuramente, nonostante il risultato, apprezzerebbero questo 28% di votanti con cui condividono l’amore per l’estetica, per il look, per tutto ciò che è trendy e cool!
Ma il dato che davvero mi sorprende è il seguente: ovvero il 20% di voi ha votato per l’equilibrio, per la giusta misura delle cose, cioè sentirsi un pochino di entrambi i gruppi. Avevamo visto che la stessa Thelma Fardin aveva dichiarato, nell’intervista, questa doppia personalità: per certi versi è Popolare, per altri si sente estremamente Divina.
Che dire ragazzi… grazie per la partecipazione!A me piacete tutti, sia che siate Popolari, Divini, un pò di entrambi o nessuna delle due opzioni!

coreografia fiesta

anto balla x nicolas

Le prove del bacio..

Ecco qui per voi, oggi vi postiam il video, del backstage, della scena in del bacio tra Matias e Patty.

Laura Esquivel canta a cappella

Adesso vi mostriamo tre video, sempre di Laura Esquivel. Nel primo video canta "En un rincón del Corazón" in Ebreo, nel secondo canta "Con te partirò" di Andrea Bocelli e nel terzo canta la canzone del film titanic

1 VIDEO


2 VIDEO


3 VIDEO

emma anto e nicolas

prferite emma e nikolas o
anto e nikolas
noi snza dubbio anto e kiloas =)

i doppiatori di patito feo

Patty:Perla Liberatori
Antonella:Letizia Scifoni
Matias:Lorenzo de Angelis
Josefina:Roberta de Roberto
Facundo:Davide Perino
Tamara:Veronica Puccio
Guido:Davide Quartaro
Pia:Letizia Ciampa
Alan:Daniele Raffaeli
caterina:Eleonora Reti
Santiago:Gabriele Patriarca
Luciana:Francesca Rinaldi
Felipe:Alessio de Filippis
Leandro:Francesco Prando
Carmen:Sabrina Duranti
Bianca:Anna Cesareni
Ines:Daniela Nobili
Chicco:Francesco Pezzulli
Emilia:Paola Majano
Dorinha:Monica Gravina
credo ke vi possono essere utili =)

Laura Esquivel, le foto più belle della protagonista de Il Mondo di Patty. Guarda>

Ragazzi, ma a voi quanto piace Laura Esquivel, la giovanissima protagonista de Il Mondo di Patty? Qualcosa mi suggerisce che la risposta sia “un bel po’”!. Negli scorsi mesi abbiamo avuto modo di conoscerla meglio, passare molto tempo con lei ed entrare in contatto con il suo mondo e con la sua immagine, molto diversa da quella di Patty. Laura infatti è una ragazza molto bella, elegante e solare. In questo articolo ho voluto ripercorrere alcuni dei momenti più belli tra quelli trascorsi insieme, e dei suoi look più interessanti. Voi quale preferite?

Laura Esquivel e gli autografi ai fan:
fotocronaca di un pomeriggio memorabile








queste foto sono state scattate l'8 maggi 2009 . Più di mille persone hanno davvero accolto Laura in Italia nel migliore dei modi. Lei era davvero emozionata, e abbiamo saputo ke non si aspettava tanto amore da parte nostra.
Dice che i fan italiani sono davvero “calorosi”, i migliori!


Secondo voi ha ragione?
SECONDO NOI SIIIIII !!!!

Nel frattempo vi facciamo vedere alkune foto scattate il 9 maggio 2009 drante delle interviste fatte smpre a lura !! guardate ...





vorremo darvi una notizia-bomba che farà felici i fan maschietti: Laura non ha il fidanzato!! E allora, forza, fatevi avanti! Scrivete qui le vostre lettere o mandateci delle e-mail ! Tra l’altro, ci ha rivelato una cosa: i suoi fan sono timidissimi, affettuosi ma nessuno di loro le ha mai fatto una proposta di fidanzamento ufficiale!
E allora, timidoni, fatevi avanti!!!


Laura Esquivel:
le foto dal set dello spot per Italia 1

godetevi queste foto scattate sul set dello spot che Laura ha girato per Italia 1! Prendetelo come un gustosissimo antipasto xkè ora ogni giorno sriveremo sempre di + x darvi delle novità ...

Laura Esquivel e Mafy:
è nata un’amicizia

queste foto sono state scattate domenica 10 maggio x la feta della mamma Laura sta girando un’intervista per Disney Channel.. e indovinate un po’ che è ad intervistarla? La sua nuova amica, Mafy!!










E ORA LE ULTIME IMMAGINI =) SPERO KE CI RINGRAZIERETE LASCIANDO QUALKE COMMENTO IN + IN OGNI POTS E VISITARE QUASI OGNI GIORNO I NOSTRO BLOG VORREMMO SOLO QUESTO GRZ =

Laura Esquivel in Nicaragua e Repubblica Dominicana: le foto del suo album privato

Sono tutte scattate dalla mamma di Laura, Silvana, che l’ha seguita durante il tour de Il Mondo di Patty nei Caraibi. Queste foto qui le hanno fatto in Repubblica Dominicana, sotto un sole caldissimo, da 35 gradi… Mamma mia! Mi sa che anche qua sta arrivando il caldo…